バーバラ・コーコランさん（74歳）は雑誌で水着でポーズをとることを検討している

バーバラ・コーコランは、報道されている純資産1億ドル、セントラルパークを見下ろすニューヨーク市の死ぬほどのアパートメント、そしてABCのシャークタンクの共演者兼エグゼクティブプロデューサーとして熱心な起業家を成敗させるのに十分な権力を持っているかもしれない。 しかし、信じられないかもしれませんが、彼女はまた、心の芯まで揺さぶられた最近の肩の怪我の場合と同様、傷つきやすく、不安を感じる傾向があります。

「本当に世界が終わると思った」と74歳のコーコランさんはYahoo Lifeに語った。 「私は劇的なタイプではないので、少しドラマチックに聞こえるかもしれませんが、それは私の仕事に影響を与えていました。それは私が行うことすべてに影響を与えていました。」

ニューヨーク不動産の超アクティブな女王であり、ビジネス・アンユージュアル・ポッドキャストのホストでもある彼女は、スキー中に腱板の半分を断裂しましたが、痛みに耐えることを学びました。 その後、彼女がテニスをしているときに残りの半分を裂いてしまうと、それはさらに困難になりました。 それでも、彼女は「肩の手術がとても怖かった」ため、それを無視しようとした。

その間、彼女はバラバラになりそうな痛みとストレスにより、頭がもろくなりました。 彼女はキャリアの終わりに向けて計画を立て始め、落ち着いて本を書こうかなと考えた。

「それは私にとって、以前の自分にはなれないという大きな象徴でした」とコーコランさんは負傷について語る。 「私はそれを受け入れようと努力していましたが、受け入れているうちに私は元気がなくなり、能力も低下していきました。自信を失いつつありました…私の心の中では、一夜にして老けてしまいました。一夜にして無力になってしまいました。そして私は頭のてっぺんまでやり遂げました。自分自身について。」

コーコランさんは最終的に肩バルーン手術を受けたが、問題なく終了し、すぐに回復した。 そして今、彼女は「かつてないほど強く」なり、サイクリング旅行に出かけ、「丘の上で」人々と競争し、通常の20日ではなく「年間60日」スキーをしている。

「誰かが私に20歳の頃の自分を返してくれたような気がしました」と彼女は言う。

しかし、コーコランが老化に苦しんでいることを認めているように、その感情は一時的なものになる可能性があります。

「特に、外見が良く見えるか、外見が役に立つかどうかに大きく依存するビジネスにおいては、とても苦痛だと感じています」と彼女は認める。 「それで、私は自分の職業のためにそれを恐れています…私がそれを恐れているのは、昨日だけ、先週だけを覚えているからです。私の見た目は良くなっていませんか?はい。答えは常にイエスです。」

彼女がすべてを順調に受け入れているように見えることについては、彼女が化粧をしていないように見える定期的な「準備を整えてください」TikToksや、70歳になったときに彼女が自分のために開いた気楽な模擬葬儀によって証明されているように、これらは対処メカニズムです。彼女が言います。

「私はそれに立ち向かうという自分なりのセラピーをしていると思います。でも、私はそのほうが快適だと思いますか? いいえ」と彼女は言い、2年前には自分自身にちょっとした視覚的なトリックをして、気分を切り替えようと決めたほどだ。バスルームの白い電球をすべて、より魅力的なピンク色に変えました。

「見た目はとても良くなりました」とコーコランさんは言う。 「すぐに10年くらい経ってしまいました。ドーン！ ああ、わあ、かなりいい感じですね！ 電球がピンク色なのはわかっています。でも、誰が気にするでしょうか？」 マーサ・スチュワートがスポーツ・イラストレイテッドの水着で有名になったように、彼女は水着で雑誌の表紙にポーズをとることさえ考えていた――そして実際、ヤフー・ライフとのインタビューからわずか1日後に、彼女自身のインスピレーションを受けたレクリエーションをインスタグラムに投稿した。

コーコランはスチュワートの表紙について「彼女はエアブラシで吹き飛ばされて死んだと確信している」と述べ、「神に正直に言って、私は遠くから見るとビキニ姿がとても似合っている。しかし、私から15フィートほど近づいたら…それがわかるだろう」と述べた。どこもかしこも縮れています…でも、それがエアブラシの目的なのです。」

トレーナーと一緒にトレーニングすることで、彼女は宗教的に戦う肉体的な闘い（「それは嫌だ。週に3回罰を受けるようなもの」と彼女は言う）を超えて、年を重ねることには何か「素晴らしい」ことがある。あなたは良い人生を送りました。」 それは彼女が夫のビル・ヒギンズと過去35年間共有してきたことであり、長い結婚生活は「寛容」の賜物であり、彼が「素晴らしい父親」であると感謝している。

その良い人生について、彼女はこう言います。「私は、それを当然のことと考えるのではなく、そのことに本当に集中しています。あなたが二人の素晴らしい子供を育て、彼らが素晴らしく成長したことを知る満足感。私は年を重ねることのその部分が大好きです。」

彼女が母親になるということで「危うく乗り遅れそうになった」ことを考えると、それはさらに衝撃的だ。 彼女は46歳で第一子の息子トミーを出産し、56歳で第二子の娘ケイトを養子に迎えた。

「私はいつも、好きなだけ子供を産めると思っていました。期限はありませんでした」と彼女は言う。 「ほとんどの女性は、40歳くらいになるとパニックになり始めます。私はそうではありません。なぜなら、私の母と私の姉妹全員にはウサギのような子供がいて、彼らは飛び出してきました。」 コーコランさんは10人兄弟の中で2番目に年長だが、そのことは「あらゆる意味で、私自身に関係している」。特にそれが彼女に生涯の役割となっていると語る「人々を楽しませる」という役割を与えてくれたからだ。

コーコランさんは家族が多いため、妊娠には何の問題もないと思っていた。 しかし、41歳のとき、彼女はそれが起こらないことに気づきました。 「すごい」と彼女は思い出す。 「それを知っただけで、どれほど大きな打撃を受けたことでしょう？」 それがきっかけで、彼女は体外受精を通じて「熱心に努力する」という道を歩むことになったが、失敗に終わった。 「私にとって、それは死を告げるようなもので、子供を産むことはできないという考えでした。」

彼女は、「自分のキャリアを長い間いじくり回してきたのに、努力すらしなかった。それは私にとって壊滅的だった」と感じ、自分自身を責めさえしたと言う。 彼女は5人の姉妹に卵子を提供してくれる人がいるかと尋ねたところ、全員がボランティアとして参加した。 彼女の「赤ん坊の妹」が、なんと47個の卵子のドナーとなった。これは「悪い医師による過剰な刺激」の結果だった、と彼女は言う。 「しかし、その不幸が私の幸運に変わり、その卵からトミーという一人息子が生まれました。」

10年後、人々は彼女が「年をとりすぎている」と言ったにもかかわらず、彼女はケイトを養子に迎えた。

「みんながいつも私に、目の前で『なんて美しい孫がいるの？』って言うんです」 彼女が言います。 しかし、成長する中で時折不安を感じることはあっても、年上の母親であることを彼女は誇りに思っている。 「私はいつもこう言います。『子どもの正しい扱い方についてたくさんの知識を持っている人がいることが、どれほど幸運か知っていますか？』」

コーコランさん自身も言語処理障害を抱えているため、彼女の子供たちが二人とも失読症であることが判明した場合には特にそうだった。

「私は失読症だったので、失読症の素晴らしい母親です。それはわかります…私は彼らの贈り物が何であるかについて常に彼らを励まし、たくさんの贈り物がありました。あなたは自動的に共感を得ることができます、なぜならあなたは決して…誰かをからかうことができないからです「一度からかわれるような子供になってしまったら。それがあなたを変えます。トラブルの匂いを嗅ぎ分ける方法を学びます。」

コーコランさんは、自分の高い成績は読み書きに苦労した直接の結果だとさえ信じている。

「それがすべてだった」と彼女は言う。 「ディスレクシアがなかったら、私はビジネスで成功していなかったはずだと確信しています。正直に言うと、理由はたくさんあります。ディスレクシアのせいで自信が持てません…非常に早い時期に教室で学ぶとき、声を出して本を読むこともできない年齢で、子供たちに笑われます…そしてあなたは算数と読解力で判断され、あなたは失敗者ですよね? 私はここでバイオリンを手に入れるつもりはありませんが、あなたはバイオリンを手に入れましょう2つの方法があります: あなたは残りの人生で敗者となり、自分が敗者であるという事実を受け入れるか、それともそれについて何かをするかのどちらかです。そして私がしていることは、常に世界に証明していることです：私はそうではありませんバカ。"

それはすべて、コーコランの現在の生活を考慮したものであり、「そして、今にして思えば、もう負け犬ではなくなったことに感謝しているのです。たとえ暗い時間に、自分が負け犬だと思うこともありますが」と彼女は認める。 「時々、本当に疲れていて、まったく安全ではないとき、すべてが元に戻ることがあります。でも、ほとんどの場合、私は本当にそれを打ち出しました。」

彼女はさらに、「私は今、みんなをだましている」と付け加えた。

健康、子育て、体のイメージなど: Yahoo Life のニュースレターで、フーの背後にある人物を知りましょう。 ここからサインアップしてください。