グアムは台風から2週間経った今でも数千人の人々に電力を復旧させるために取り組んでいます

メアリー・ルイーズ・ケリー、ホスト:

強力な台風が西太平洋のグアムを襲ってから２週間が経ちました。 米国領土ではまだ何千人もの住民が水や電気を利用できていない。 台風マワルはこの島を襲った過去20年間で最も強い嵐となっており、復旧作業は順調に進んでいる。 アシュリー・ウェスターマン記者がチェックインしました。

(クロストーク)

アシュリー・ウェスターマン、署名入り：グアム・コミュニティ・カレッジでは、連邦緊急事態管理庁が最初の復興支援センターを設置した建物Eの周りを行列が取り囲んでいます。

(クロストーク)

ウェスターマン: パーシージュン・セント・マリアはFEMAからの援助を求めてここに来ています。 彼と家族は洗濯物置き場で嵐を乗り切りました。

ペルシージュン・セント・マリア: 私たちのアパート - 台風で屋根が吹き飛ばされました。 すべての衣服、すべての電化製品は完全に台無しになり、私たちはホームレスになっています。

ウェスターマン: セント・マリアは、FEMA に登録している約 10,000 人のグアマニア人のうちの 1 人です。 彼にはまだ水も電気もありません。 もう少し先の話ですが、マーリーン・レイモンドさんも自宅が水浸しになったと語っています。

マーリーン・レイモンド: 屋根の半分がなくなり、引き戸も外に落ちました。 つまり、すべてが濡れています。

ウェスターマン: レイモンドはグアムを襲った最後の大きな嵐、2002年の台風ポンソナを生き抜きましたが...

レイモンド: これは違うよ。 本当に強いですね。 それはすべてを壊しています。

ウェスターマン: 幸いなことに、最大持続風速 140 マイルのこの台風では死者は出ませんでしたが、島は壊滅状態です。 カテゴリー4の暴風雨により木の葉は剥ぎ取られ、瓦礫は今も海岸に打ち上げられており、政府は商業部門が1億1,200万ドルの被害を受けたと発表している。 グアム電力局は、212平方マイルの島全体で電力を復旧するために取り組んでいると述べた。 クリスタル パコ セントグアム知事の報道官であるアグスティン（PH）は、90の井戸のほとんどが復旧し、稼働していると述べました。

クリスタル・パコさん・アグスティン: それらの多くは電力に接続されています。 電力の復旧が必要です。 それらはすべてつながっています。

ウェスターマン: パコセント。 アグスティン氏は、台風ポンソナからの完全復旧には３カ月かかったが、今回は１カ月で最大９５％復旧すると政府は予想していると述べた。 では、なぜこれほど早く回復できると確信できるのでしょうか? その一例として、パコセント。 アグスティン氏は、多くの変更が加えられたと語る。 例えば、建物や電柱などの構造物はコンクリート製が義務付けられています。

パコさんアグスティン: 今はコンクリートになっているので、倒れた電線や電柱はそれほど多くはありませんでした。 また、迅速な復興と回復力の取り組みを支援するのに本当に役立つのは、ここ島に連邦政府の家族がいることです。 彼らは嵐が上陸する前にここにいました。

(トラックのエンジン作動音)

ウェスターマン：嵐の数日前、グアム知事はバイデン大統領に上陸前の緊急事態宣言を要請し、それにより援助がかなり前から進められるようになりました。 そして実際、復興の音が島中に聞こえてきました。 陸軍工兵隊の中継地では、消防署に向かう巨大な発電機が平台トラックに固定されている。

(ストラップのラチェット音)

アンドリュー・ジェームス: グアム、ハワイ、カリフォルニア州トレーシーの両方から発電機を持っています。

ウェスターマン: アンドリュー・ジェームス少佐は、グアムはアメリカ本土から7,000マイル離れているにもかかわらず、復興需要を満たすためにはちょうどそこにいるべきところにいると言っています。

ジェームス: もっと早くなる可能性は常にありますが、ご存知のように、大型航空機は非常に多くしかありません。 それで、私たちはそれができるだけ早く入ってくることを理解しています。

ウェスターマン：国道1号線にあるミクロネシアダイバー協会で、ダーウィン・ロルマーさんは、グアムで最も被害が大きかった北の自宅にはまだ電気が通っておらず、水圧も非常に低いと語った。 しかし、ロルマーはそのことに動揺していません。

ダーウィン・ロマール: 島々から言えば、私たちは謙虚なだけではありませんが、否定的な考えでは何も解決しません。

ウェスターマン: この記事のためにNPRが話を聞いた他のグアム人も同様の感想を持っていました。 ロルマーさんは、島に住んでいると、物事を待たなければならないことが分かっている、つまり忍耐力があればどんな嵐も乗り切ることができる、と言います。

NPRニュース担当、私はグアム、ハガニア在住のアシュリー・ウェスターマンです。

(マーシャ・アンブロシウスの歌「FAR AWAY」のサウンドバイト) トランスクリプト提供: NPR、著作権 NPR。